ترويدة لسامي - Sami's Lullaby

from عالم تاني - Other World by Maya Al Khaldi

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$2 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

ترويدة لسامي

كلمات و موسيقى - مايا الخالدي
انتاج موسيقي - سارونا
مزج و ماستر - سارونا
قانون - سارونا
تصميم - اماني يعقوب
فيديو - دينا الميمي

Sami's Lullaby

Music & Lyrics - Maya Al Khaldi
Music Production - Sarouna
Mix & Master - Sarouna
Qanun - Sarouna
Design - Amani Yacoub
Video - Dina Mimi

lyrics

كلمات:

هوو لله يا حبابي وادعي لسامي بالسلامة
لهللك وهللك وسبع جمال لحملك
بين الفستق والبندق كله لطلوع سنك
نامي يا عينه اليا ملانه نوم
يا نومة الغزلان تحت في النوم
نامي يا عينه اليا ملانه نعاس
يا عين العدو يا ملانه تعاس
بدو ينام وبدو هليله في مهد مريم والمقابت حريره
نامي يا عينه نامي يا عينه نامي حبيبي سامي
نامي يا عينه وخذي منه همه نامي يا عينه
نامي يا عينه ونامي يا عينه حبيبي سامي نامي يا عينه
خذي منه همه نامي يا عينه
لأنه بحب من قلبه نامي يا عينه
لهللك وهللك ياخوي نامي يا عينه
ليزول همك ويهدى بالك نامي يا عينه
وهم الهوا والأرض والمال ولي كان تروح نامي يا عينو
نامي وتهني حابيبي سامي نامي نامي

Lyrics:

ohhh to God, my loves, pray for Sami to be safe
God bless you, and seven camels to carry
Pistachios and hazelnuts, all for your teeth to come out
Sleep, your eyes are full of sleep
Like a sleepy deer, sleep under the shade of a sleepy tree
Sleep, your eyes are drowsy
May the eyes of the enemy be full of misery
He wants to sleep, he wants a lullaby
Like in the cradle of Maryam, and the covers are silk
Sleep, drift onto sleep, sleep, my love, Sami
Sleep, drift onto sleep, and listen to me,
Sleep, drift onto sleep, my love, Sami, sleep,
Take his pain away, sleep,
He loves with his big heart, Oh drift away
God bless you, my brother, sleep, close your eyes
May all your worries go away and guide your mind to slumber, close your eyes
May all your worries about the air, the land and the money, go way and go to sleep,
sleep with pleasure, my love, Sami, sleep, sleep

credits

from عالم تاني - Other World, track released March 18, 2022

license

about

Tawleef Palestine

Tawleef is a womxn-led independent Palestinian record label and artist space.

tawleef.space

contact / help

Contact Tawleef

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Tawleef, you may also like:

Tuqoos | طُقُوس
by Julmud جُلْمود

supported by 20 fans who also own “ترويدة لسامي - Sami's Lullaby”

Amazing Palestinian experimental techno/hip hop - Bilna'es is the GOAT - FREE PALESTINE Ryan / Battikh
go to album
Kamil Manqus كَامِل مَنْقوص
by Muqata'a

supported by 17 fans who also own “ترويدة لسامي - Sami's Lullaby”

Free Palestine. Thank you for your music and in solidarity. lu777lin
go to album
Vulture Prince
by Arooj Aftab

supported by 17 fans who also own “ترويدة لسامي - Sami's Lullaby”

Dearest Arooj, firstly thank you. My brother died this year n what can be said about such loss n sadness. I saw n heard you at The end of the Road in England. I spent many years in India n love all the music, poetry of your heritage. Thankyou Arooj❤️ ben1769
go to album
Your Day Will Come
by Chanel Beads

Straddling the threshold between studio performance and digital technique; the NYC artist applies "fake jazz" principles to synthpop. Bandcamp New & Notable May 2, 2024
go to album
111
by Louis Carnell

A collection of tracks from the singer and multi-disciplinary artist's 111 collaboration series, featuring KMRU, Laraaji, and others. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Delights Of My Life
by Eric Chenaux Trio

featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Promises
by Floating Points, Pharoah Sanders & The London Symphony Orchestra

supported by 17 fans who also own “ترويدة لسامي - Sami's Lullaby”

hypnotic and incredibly moving marsplutomusic
go to album